Little red Fiat500: Szeretem a színes rokonokat nr1/I love my relatives of different colours nr1

Little red Szeretem a színes rokonokat love my relatives of different colours

Little red Fiat500: Ő a reggiói Fiat500 Club elnöke, nagyon puccos, csilli-villi, bőrüléses, kicsit még raccsolt is.../He is the president of the Fiat500 Club in Reggio. He is very posh, his is really glittering and twinkling outside, and has leather cover on his seats inside. Moreover he burs a little like a real aristocrat…

Little red Fiat500: Ő a reggiói Fiat500 Club elnöke, nagyon puccos, csilli-villi, bőrüléses, kicsit még raccsolt is.../He is the president of the Fiat500 Club in Reggio. He is very posh, his is really glittering and twinkling outside, and has leather cover on his seats inside. Moreover he burs a little like a real aristocrat…

Little red Fiat500: Cefalùban is kerestem rokonokat, de túl sok volt a sétálóutca, valószínűleg nem tudtak bejönni a városba./I was looking for relatives in Cefalù either but there were perhaps too many streets for pedestrians only and they could not enter in the centre.

Little red Fiat500: Cefalùban is kerestem rokonokat, de túl sok volt a sétálóutca, valószínűleg nem tudtak bejönni a városba./I was looking for relatives in Cefalù either but there were perhaps too many streets for pedestrians only and they could not enter in the centre.

Little red Fiat500: Azt mondják, hogy Scilla egy bájos kis halászfalu csöndes tengerparttal. Valóban az, megnéztem :)/It is said, that Scilla is a cute little village of fishermen with a calm beach. Well, it does true; I have checked it out :)

Little red Azt mondják, hogy Scilla egy bájos kis halászfalu csöndes tengerparttal. Valóban az, megnéztem :)/It is said, that Scilla is a cute little village of fishermen with a calm beach. I have checked it out :)

Little red Fiat500: A reggiói nagypapával meglátogattuk egy régi iskolatársát, de már eléggé sötétedett így hamar hazaindultunk./Me and my grandfather from Reggio visited one of his old schoolmates but as it was more and more dark we left for home soon.

Little red Fiat500: A reggiói nagypapával meglátogattuk egy régi iskolatársát, de már eléggé sötétedett így hamar hazaindultunk./Me and my grandfather from Reggio visited one of his old schoolmates but as it was more and more dark we left for home soon.

Little red Fiat500: A reggiói piacra menet futottam össze a legfiatalabb unokatesómmal, egész éjszaka bulizott a haverjaival majd hazafelé menet eltévedt, itt várta meg a reggelt. Segítettem neki hazatalálni.../Going to the open-air market I bumped into my youngest cousin who was partying all night and lost his way when he tried to go home after the party. I helped them to find it...

Little red Fiat500: A reggiói piacra menet futottam össze a legfiatalabb unokatesómmal, egész éjszaka bulizott a haverjaival majd hazafelé menet eltévedt, itt várta meg a reggelt. Segítettem neki hazatalálni.../Going to the open-air market I bumped into my youngest cousin who was partying all night and lost his way when he tried to go home after the party. I helped them to find it...

Little red Fiat500: a szicíliai nagybácsi mondta, hogy megéri fölmenni az Etnára, szép a kilátás...meg is néztem :)/My Sicilian uncle told me that it was worth to go up to the Etna, the view from the top is beautiful so I have seen it.

Little red a szicíliai nagybácsi mondta, hogy megéri fölmenni az Etnára, szép a kilátás.meg is néztem :)/My Sicilian uncle told me that it was worth to go up to the Etna, the view from the top is beautiful so I have seen it.

Little red Fiat500: A szicíliai nagybácsit Csillának is bemutattam (az egyik testőrt a háttérben mindig mindent szemmel tartott)./I presented my Sicilian uncle to Csilla too. (You can see one of the bodyguards in the background keeping an eye on everybody and everything)

Little red Fiat500: A szicíliai nagybácsit Csillának is bemutattam (az egyik testőrt a háttérben mindig mindent szemmel tartott)./I presented my Sicilian uncle to Csilla too. (You can see one of the bodyguards in the background keeping an eye on everybody and everything)

Little red Fiat500: He is my Sicilian uncle who I met in a little restaurant next to the Etna. He told me that he would meet me only at a public place and asked me not to be surprised as he would not be alone. Finally he was with his five bodyguards but he started for look after me nicely.

Little red Fiat500: He is my Sicilian uncle who I met in a little restaurant next to the Etna. He told me that he would meet me only at a public place and asked me not to be surprised as he would not be alone. Finally he was with his five bodyguards but he started for look after me nicely.

Little red Fiat500: Szeretem a színes rokonokat nr2 (ja, és nem mellesleg a háttérben én is látszódom)/I love my relatives of different colours nr2 (btw you can see me in the background)

Little red Fiat500: Szeretem a színes rokonokat nr2 (ja, és nem mellesleg a háttérben én is látszódom)/I love my relatives of different colours nr2 (btw you can see me in the background)

Little red Fiat500: Egy nagyra nőtt rokon, hiába ahol nagy a család ott öt ajtó kell…/A quite big relative of mine. Ok, where the family is big five doors are needed…

Little red Egy nagyra nőtt rokon, hiába ahol nagy a család ott öt ajtó kell…/A quite big relative of mine. Ok, where the family is big five doors are needed…

Little red Fiat500: One afternoon I went to see the Ionian sea as I was curious whether what is the difference between it and the Thyrrenian sea. Well, there are fewer tourists, to tell the truth the whole beach is quite empty. There are no hills and cute little towns on hilltops but the sea. Ok, it is not bad either.

Little red Fiat500: One afternoon I went to see the Ionian sea as I was curious whether what is the difference between it and the Thyrrenian sea. Well, there are fewer tourists, to tell the truth the whole beach is quite empty. There are no hills and cute little towns on hilltops but the sea. Ok, it is not bad either.

Little red Fiat500: Egyik délután elmentem megnézni a Jón-tengert, kíváncsi voltam, hogy miben különbözik a Tirrén-tengertől. Nos, sokkal kevesebben járnak oda, szinte kihalt az egész partszakasz, nincsenek hegyek és hegyre épült cuki városok, csak maga a tenger. Azért az sem rossz :)/

Little red Fiat500: Egyik délután elmentem megnézni a Jón-tengert, kíváncsi voltam, hogy miben különbözik a Tirrén-tengertől. Nos, sokkal kevesebben járnak oda, szinte kihalt az egész partszakasz, nincsenek hegyek és hegyre épült cuki városok, csak maga a tenger. Azért az sem rossz :)/

Little red Fiat500: a scillai halászfaluban élő scillai halász nagybácsim. Állítólag aznap, amikor találkoztunk egy 30kg-os halat fogott :)/My uncle from Scilla is a "fishercar". It was said that he had fished a 30kgs weight fish on the very day we met.

Little red Fiat500: a scillai halászfaluban élő scillai halász nagybácsim. Állítólag aznap, amikor találkoztunk egy 30kg-os halat fogott :)/My uncle from Scilla is a "fishercar". It was said that he had fished a 30kgs weight fish on the very day we met.

Little red Fiat500: Cefalùban is kerestem rokonokat, de túl sok volt a sétálóutca, valószínűleg nem tudtak bejönni a városba./I was looking for relatives in Cefalù either but there were perhaps too many streets for pedestrians only and they could not enter in the centre.

Little red Fiat500: Cefalùban is kerestem rokonokat, de túl sok volt a sétálóutca, valószínűleg nem tudtak bejönni a városba./I was looking for relatives in Cefalù either but there were perhaps too many streets for pedestrians only and they could not enter in the centre.

Little red Fiat500: Az Etna után ellátogattam Taorminába is, bájos csöppnyi város egy hegytetőn. Biztos forrásból tudom, hogy csuda finom sütiket kapni ott./After coming down from the Etna I visited Taormina, a cute little town on a hilltop. I have it on good authority that really delicious cookies can be bought there

Little red Fiat500: Az Etna után ellátogattam Taorminába is, bájos csöppnyi város egy hegytetőn. Biztos forrásból tudom, hogy csuda finom sütiket kapni ott./After coming down from the Etna I visited Taormina, a cute little town on a hilltop. I have it on good authority that really delicious cookies can be bought there

Pinterest
Search