Pinterest • A világ legnagyobb ötletgyűjteménye

Reggio di Calabria

243 Pinek55 követő
utazàs/journey, olasz/Italian, ètel-ital/food & drink
Little red Fiat500: A szicíliai nagybácsit Csillának is bemutattam (az egyik testőrt a háttérben mindig mindent szemmel tartott)./I presented my Sicilian uncle to Csilla too. (You can see one of the bodyguards in the background keeping an eye on everybody and everything)

Little red Fiat500: A szicíliai nagybácsit Csillának is bemutattam (az egyik testőrt a háttérben mindig mindent szemmel tartott)./I presented my Sicilian uncle to Csilla too. (You can see one of the bodyguards in the background keeping an eye on everybody and everything)

Little red Fiat500: He is my Sicilian uncle who I met in a little restaurant next to the Etna. He told me that he would meet me only at a public place and asked me not to be surprised as he would not be alone. Finally he was with his five bodyguards but he started for look after me nicely.

Little red Fiat500: He is my Sicilian uncle who I met in a little restaurant next to the Etna. He told me that he would meet me only at a public place and asked me not to be surprised as he would not be alone. Finally he was with his five bodyguards but he started for look after me nicely.

Little red Fiat500: a szicíliai nagybácsi mondta, hogy megéri fölmenni az Etnára, szép a kilátás...meg is néztem :)/My Sicilian uncle told me that it was worth to go up to the Etna, the view from the top is beautiful so I have seen it.

Little red Fiat500: a szicíliai nagybácsi mondta, hogy megéri fölmenni az Etnára, szép a kilátás...meg is néztem :)/My Sicilian uncle told me that it was worth to go up to the Etna, the view from the top is beautiful so I have seen it.

Little red Fiat500: Cefalùban is kerestem rokonokat, de túl sok volt a sétálóutca, valószínűleg nem tudtak bejönni a városba./I was looking for relatives in Cefalù either but there were perhaps too many streets for pedestrians only and they could not enter in the centre.

Little red Fiat500: Cefalùban is kerestem rokonokat, de túl sok volt a sétálóutca, valószínűleg nem tudtak bejönni a városba./I was looking for relatives in Cefalù either but there were perhaps too many streets for pedestrians only and they could not enter in the centre.

Little red Fiat500: Azt mondják, hogy Scilla egy bájos kis halászfalu csöndes tengerparttal. Valóban az, megnéztem :)/It is said, that Scilla is a cute little village of fishermen with a calm beach. Well, it does true; I have checked it out :)

Little red Fiat500: Azt mondják, hogy Scilla egy bájos kis halászfalu csöndes tengerparttal. Valóban az, megnéztem :)/It is said, that Scilla is a cute little village of fishermen with a calm beach. Well, it does true; I have checked it out :)

Little red Fiat500: A reggiói nagypapával meglátogattuk egy régi iskolatársát, de már eléggé sötétedett így hamar hazaindultunk./Me and my grandfather from Reggio visited one of his old schoolmates but as it was more and more dark we left for home soon.

Little red Fiat500: A reggiói nagypapával meglátogattuk egy régi iskolatársát, de már eléggé sötétedett így hamar hazaindultunk./Me and my grandfather from Reggio visited one of his old schoolmates but as it was more and more dark we left for home soon.

Little red Fiat500: A reggiói piacra menet futottam össze a legfiatalabb unokatesómmal, egész éjszaka bulizott a haverjaival majd hazafelé menet eltévedt, itt várta meg a reggelt. Segítettem neki hazatalálni.../Going to the open-air market I bumped into my youngest cousin who was partying all night and lost his way when he tried to go home after the party. I helped them to find it...

Little red Fiat500: A reggiói piacra menet futottam össze a legfiatalabb unokatesómmal, egész éjszaka bulizott a haverjaival majd hazafelé menet eltévedt, itt várta meg a reggelt. Segítettem neki hazatalálni.../Going to the open-air market I bumped into my youngest cousin who was partying all night and lost his way when he tried to go home after the party. I helped them to find it...

Little red Fiat500: Ő a reggiói Fiat500 Club elnöke, nagyon puccos, csilli-villi, bőrüléses, kicsit még raccsolt is.../He is the president of the Fiat500 Club in Reggio. He is very posh, his is really glittering and twinkling outside, and has leather cover on his seats inside. Moreover he burs a little like a real aristocrat…

Little red Fiat500: Ő a reggiói Fiat500 Club elnöke, nagyon puccos, csilli-villi, bőrüléses, kicsit még raccsolt is.../He is the president of the Fiat500 Club in Reggio. He is very posh, his is really glittering and twinkling outside, and has leather cover on his seats inside. Moreover he burs a little like a real aristocrat…

Róma, a Pantheonban, az antik Róma minden istenének szentelt templomában. Valaki azt mondta nekem, hogy ha egy lélek elköltözik egy családból, jön helyette egy másik. Itt erre gondoltam. Úgy legyen./Rome, Pantheon, the temple to all the gods of the ancient Rome. Someone told me that if a soul leaves a family another will come instead of it. I was thinking of it here. Let it be.

Róma, a Pantheonban, az antik Róma minden istenének szentelt templomában. Valaki azt mondta nekem, hogy ha egy lélek elköltözik egy családból, jön helyette egy másik. Itt erre gondoltam. Úgy legyen./Rome, Pantheon, the temple to all the gods of the ancient Rome. Someone told me that if a soul leaves a family another will come instead of it. I was thinking of it here. Let it be.

Kisebbik unokahúgom, Nóri, és a bátyám egyszerűen zseniálisak :) a feltöltött képek alapján kisakkozták, hogy melyik házban lakhattunk. Pontosan abban, ami be van karikázva :)/My younger niece, Nóri, and my brother are genius :) Using the uploaded photos they guessed in which house we lived. Exactly in the one that is signed by the red circle :)

Kisebbik unokahúgom, Nóri, és a bátyám egyszerűen zseniálisak :) a feltöltött képek alapján kisakkozták, hogy melyik házban lakhattunk. Pontosan abban, ami be van karikázva :)/My younger niece, Nóri, and my brother are genius :) Using the uploaded photos they guessed in which house we lived. Exactly in the one that is signed by the red circle :)