Megtanulok hollandul

Gondoltam, végre elkezdem használni a taalklas.nl (itt írtam róla) leckéit, de mivel hollandra van állítva a felhasználói felület, máris csemegézhetek a holland netes nyelvben. Egy cseppet sem bánom, mert kiváló ingyenes holland nyelvlecke :) Szerintem minden kezdő nyelvtanulónak - aki már kinőtt az iskolapadból - ilyesmivel kellene kezdeni. De erről majd később. Nézzük, mi mindent rejt a Mijn profiel - (Az én) Profilom fül Aki már regisztrált bármilyen oldalon, ahol az admin felület angol…

Néhány nappal ezelőtt érkezett a levél, amiben szponzorom, kedves barátom, Faragóné Keserű Judit értesített arról, hogy az ő egyik választottja a Liebster Award vándordíjra a Megtanulok hollandul blogom. Nagyon szépen köszönöm. Mi a Liebster Award? Blogírók közötti vándordíj, amivel a blogírók elismerik egymás blogját, annak értékét, és népszerűsítik is, mert arra érdemesnek tartják tartalma és hasznossága miatt. Ki kaphatja meg a Liebster Award vándordíjat? Bármely általunk olvasott blogíró…

Az előzőekben megmutattam, milyen utasításokkal találkoztam az első leckében, most innen folytatom A TAALKLAS.NL -re belépve a következő táblát láthatod, innen tudod kiválasztani az aktuális leckédet. Azt a kis zöld jelet a rendszer az 1. leckénél azért tette oda, mert végigvettem a szóanyagot, és a kikérdezéskor is tudtam, azaz a rendszer továbbenged a 2. leckére. Az első ingyenes holland lecke témája : a ház - het huis A het a semleges nemű holland főnevek határozott névelője (vagyis ami…

Az előzőekben megmutattam, milyen utasításokkal találkoztam az első leckében, most innen folytatom A TAALKLAS.NL -re belépve a következő táblát láthatod, innen tudod kiválasztani az aktuális leckédet. Azt a kis zöld jelet a rendszer az 1. leckénél azért tette oda, mert végigvettem a szóanyagot, és a kikérdezéskor is tudtam, azaz a rendszer továbbenged a 2. leckére. Az első ingyenes holland lecke témája : a ház - het huis A het a semleges nemű holland főnevek határozott névelője (vagyis ami…

Néhány nappal ezelőtt érkezett a levél, amiben szponzorom, kedves barátom, Faragóné Keserű Judit értesített arról, hogy az ő egyik választottja a Liebster Award vándordíjra a Megtanulok hollandul blogom. Nagyon szépen köszönöm. Mi a Liebster Award? Blogírók közötti vándordíj, amivel a blogírók elismerik egymás blogját, annak értékét, és népszerűsítik is, mert arra érdemesnek tartják tartalma és hasznossága miatt. Ki kaphatja meg a Liebster Award vándordíjat? Bármely általunk olvasott blogíró…

Gondoltam, végre elkezdem használni a taalklas.nl (itt írtam róla) leckéit, de mivel hollandra van állítva a felhasználói felület, máris csemegézhetek a holland netes nyelvben. Egy cseppet sem bánom, mert kiváló ingyenes holland nyelvlecke :) Szerintem minden kezdő nyelvtanulónak - aki már kinőtt az iskolapadból - ilyesmivel kellene kezdeni. De erről majd később. Nézzük, mi mindent rejt a Mijn profiel - (Az én) Profilom fül Aki már regisztrált bármilyen oldalon, ahol az admin felület angol…

Gödöllő és Wageningen hosszú múltra visszatekintő testvérvárosi kapcsolatot ápol. Paul is így lett ismerős, barát. Köszönhetően a két város különböző civil szervezetei és egyesületei közti kapcsolatoknak, valamikor sok évvel ezelőtt ismertem meg Arthur Meyer nevét is, aki akkoriban a Duflex fotókör tagja volt. Sok éve él itt, festőként működik. Mikor kitaláltam, hogy megtanulok hollandul, egyből eszembe jutott ő is, mégpedig azért, hogy megkérjem, segítsen a helyes kiejtés megtanulásában…

Amikor megismertem holland barátunkat és családját a testvérvárosi kapcsolat révén, értelem szerűen kezembe akadt néhány holland szöveg, például a programtervezet. Azonnal feltűnt, hogy az írott szöveget olvasva a német és angol (de főleg német) tudásomra alapozva szinte mindent tökéletesen értek, ami hollandul ott szerepel a lapokon. Amint az idén "bekattantam", hogy én hollandul akarok tanulni - többek között azért, mert a kávés üzletemmel arra felé is nyitni akarok -, még nem gondoltam…

Ha félbehagysz egy leckét online hollandtanulásod közben Amint a Taalklas ingyenes online leckéivel haladok, egyre több holland nyelvű utasítást is megtanulok, aminek a későbbiekben az lesz a haszna, hogy akár egynyelvű holland nyelvkönyveket is biztonságosan fogok tudni használni a holland tanulás érdekében. Egy újabb holland kifejezést tanultam ma, amint az ebéd miatt félbehagytam az aktuális leckémet. A lecke címe: Mijn lichaam - A testem A 2. leckénél látod a feliratot: verder gaan…

Sikerélmény! A nyáron, amikor először értem a végére az első leckének, megnéztem a két kis filmet is, amik az első ingyenes holland lecke végén találhatóak a rendszerben. Idegesített, mert nem értettem. Nem is volt kedvem túl sokszor megnézni emiatt. Ma, hónapokkal később és néhány Arthurral töltött óra valamint az első lecke ismétlését követően rászántam magam, hogy újra megnézzem a videókat. Még most is a hideg ráz. Mert nagyon sokat értettem. Ez pedig óriási sikerélmény, ami erőt és hitet…

Csakazértis visszajövök és folytatom a holland nyelv tanulását Az elmúlt időszakban kicsit hanyagoltam élni a lehetőséggel, hogy kezdőként a neten ingyenes holland leckéket is vehetek. Arthur barátommal persze többször találkoztam és segített olvasni tanulni, pontosabban a kiejtést gyakorolni, de ez nem elég, ha haladni akarok. A cél továbbra is az, hogy karácsonyra, ebben az évben, valamelyest már tudjak beszélni. Ezzel nincs baj, csak azt nem fektettem le eddig, hogy ehhez azt a lépést is…

A kérdéseimet az általam Liebster Award vándordíjra választott ismerőseimnek ebben a bejegyzésben teszem fel A díjról az előző bejegyzésben írtam, ahol elolvashatod válaszaimat is a nekem feltette kérdésekre. A díjazott dolga, hogy válaszoljon, valamint feltegyen ő is 5 kérdést az általa választott 7-11 embernek. Tőlem ezeket kérdezte a Megtanulok hollandul blogot díjazó Faragóné Keserű Judit: Miért és mióta írod a blogod? Mivel foglalkozol a blogodban? Milyen témákról írsz szívesen? Meséld…

Segítség! Elfelejtettem a belépési adataimat! Itt is említem, hogy találtam egy klassz oldalt, ami kezdőknek segít abban, hogy megtanuljanak hollandul. Ma be akartam lépni az oldalra, hogy tanuljak egy kicsit, és akkor rájöttem, hogy elfelejtettem a belépési adataim :) Lássuk, mit ír egy holland oldal ilyen esetben. Mai holland lecke, mai megtanulandó kezdőknek Ez a belépési illetve regisztrációs oldal, ahol mindennek a jelentését ki tudod következtetni, ha akár csak egyszer is regisztráltál…

Így lett holland nyelvű kávés oldalam Pár nappal ezelőtt szponzorom, Faragóné Keserű Judit szólt, hogy lehet igényelni holland kávés honlapot. Ha jól emlékszem, másnap meg is kértem az intraneten keresztül, és abban a pillanatban élt is a holland nyelvű kávés oldalam. Előzmény 2014. április 26-27-én Gárdonyban tartottunk DXN Ruby-Diamond képzést, itt esett szó az európai bővítésről, ezen belül arról is, hogy hamarosan lesz előadás Hollandiában. Egészen pontosan július ötödikén. Ezen…

Amikor eldöntöttem, hogy megtanulok hollandul, hogy tudjam kezelni a holland nyelvű kávés oldalamat, előkerestem azt a könyvet, amit még évekkel ezelőtt kaptunk Paultól. Egészen pontosan férjemnek hozta ajándékba, hogy rávegye, egyszer ő is látogasson ki. Ez a könyv a Holnap Kiadó Usborne sorozatának hollandos kötete, Kezdők holland nyelvkönyve címen. Beleolvastam a nyelvtani összefoglaló részbe, mire számíthatok. Hiszen a beszélt és leírt hollandból elég sokat megértek a német és angol…