Kerria japonica 'Pleniflora' kerrias grow 5' tall and up to 6' wide. Grow in shade and partial shade . meidum soil, some moisture works well for them. scale of leaf and bit of shine on leaf might be better and more fun with box or other material then forthysia with it's bigger darker leaf
380