the arabic text is written in black and white