arabic writing on brown paper next to a pen