A minimalist artist's cottage off the coast of Newfoundland provides the perfect backdrop for quiet contemplation