buffalo chicken sliders with melted cheese on them