Adding text to machine embroidery is inevitable. But, it is such a pain unless you have an expensive, technical digitizing program. Ever wish you could just type in text instead of placing each letter separately? You can, and there is a free program that
Machine Embroidery Tricks: What is the Big Deal with BX Fonts?